Jukku, cacciatore di Nuuk, ha cominciato a dieci anni nel sud dell'isola; oggi caccia renne con un Mauser svedese del 1940 e ogni cattura è un momento importante da condividere con tutta la famiglia.
Nel 2018-2019 furono trovate molte irregolarità nelle strutture con cani da traino della Lapponia; ancora oggi un quadro da monitorare con molta attenzione.
Saskatchewan River Crossing, Canada - Fine maggio. Due orsi a bordo strada la mattina; solo, nessuna copertura telefonica, e il sentiero che si perde nella vegetazione al pomeriggio. A cosa servono i luoghi selvaggi, e perché la domanda contiene già il problema.
Sulla polvere infinita della Baja California c'è un posto dove vecchi pescatori hanno mollato le reti per salvare l'oceano: la barriera corallina di Cabo Pulmo respira, nuda e selvaggia. Un viaggio tra sale e polvere dentro la grande rinascita del Mare di Cortez.
